Noorul QalamAcademy

Qur'an 4:135 · Surah An-Nisa · Medinan

Stand firm for justice

Reviewed and approved
Qur'an 4:135Surah An-Nisa (The Women) · النساء

Arabic text

۞يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُونُواْ قَوَّـٰمِينَ بِٱلۡقِسۡطِ شُهَدَآءَ لِلَّهِ وَلَوۡ عَلَىٰٓ أَنفُسِكُمۡ أَوِ ٱلۡوَٰلِدَيۡنِ وَٱلۡأَقۡرَبِينَۚ إِن يَكُنۡ غَنِيًّا أَوۡ فَقِيرٗا فَٱللَّهُ أَوۡلَىٰ بِهِمَاۖ فَلَا تَتَّبِعُواْ ٱلۡهَوَىٰٓ أَن تَعۡدِلُواْۚ وَإِن تَلۡوُۥٓاْ أَوۡ تُعۡرِضُواْ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٗا135

Translation · Saheeh International

135O you who have believed, be persistently standing firm in justice, witnesses for Allah, even if it be against yourselves or parents and relatives. Whether one is rich or poor, Allah is more worthy of both. So follow not [personal] inclination, lest you not be just. And if you distort [your testimony] or refuse [to give it], then indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted

Explanation

Our educational summary. It is not part of the Qur'an and is not a tafsir.

Justice must be upheld even against oneself, one's parents and relatives, and regardless of wealth or poverty. The verse names personal inclination as the enemy of fairness.

Beginner

Justice in the Qur'an

What does the Qur'an teach about justice?

17 min

Beginner

Honesty and Trustworthiness

What does honesty mean in everyday life?

15 min